While AMC theaters are usually the go-to when spending a night out at the movies, New Orleans has local options that are not only more convenient but also more interesting. As with other institutions,...