On Friday, Sept. 8, 20-year-old singer-songwriter Olivia Rodrigo released her sophomore album “Guts,” a fitting title for songs that have just that: vulnerable lyrics that encapsulate the experience...