Twenty-year-old Orson Welles’ first-ever production of Shakespeare’s “Macbeth” comprised an all-Black troupe of actors for the Federal Theatre Project in 1936, set in 19th-century Haiti, for...